fc2ブログ
2013-05-17 08:14 | カテゴリ:【International Figure Skating】
ジャンル:スポーツ テーマ:フィギュアスケート
ifsのこの記事を訳しています。
-------------------------------------------------
①4月の国別対抗戦の後、アボット選手は日本の公式ファンクラブ開催のパーティに出席しました。

②アボット選手の応援幕が飾られる中70人以上のファンが東京の寿司バーで食事会をしました。

③アボット選手はファンの写真撮影の為にポーズをとりました。くじ引きに参加したファンで当選した人は彼に好きなプログラムと質問をする機会を得ましたよ。

④3度全米王者に輝いたアボット選手はソチオリンピックシーズンにミューズの2012年のFSで使ったエグゾシスシンフォニーを再度使うと初公開しそれに皆が注目してくれたことに感謝の意を表しました。

⑤「こんなに沢山の人が集まってくれて感激です。本当にそう思います。皆と一緒に過ごしまた皆私の事を愛し感謝してくれてとても圧倒されてしまいます。」とアボット選手は皆に感謝の念を伝えました。「皆が私の演技を愛してくれてとても幸せです。なぜなら私も何よりもまして自分の演技が好きだからです。本当に皆にはとても感動されられます。私がこれほどまでに愛した事を皆も私と同じように愛してくれるのですから。」

⑥「来シーズンはとてもワクワクしています。エグゾシスは私のお気に入りのプログラムですしまたロビンカズンと一緒に仕事が出来ますから。彼は私がスケートをするきっかけを作ってくれた人です。そして皆には福岡でのGPファイナル、埼玉の世界選手権、勿論ソチオリンピックでも私の演技を見てもらいたいです。」
-------------------------------------------------

(フィギュアスケート関連発売前)
①AOI,国別対抗の特集があります ワールド・フィギュアスケート 59
②荒川静香が出演しているようです 逃走中 25 & 26 アルティメット完全版





にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村

フィギュアスケート ブログランキングへ


秘密

トラックバックURL
→http://2014sochi.blog.fc2.com/tb.php/732-c841fca7